public opinion
US
・UK
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)dư luận
Public opinion is strongly against the war.
Phụ đề video
Tại sao mọi thứ bạn xem bây giờ đều là quảng cáo (Why everything you watch is an ad now)
- That Reese's Pieces deal in E.T. resulted in a 65% increase in profits, and FedEx's brand recognition and public opinion went up dramatically after its role in Castaway, though there are no hard numbers available.
Thỏa thuận hợp tác giữa Reese's Pieces và E.T. đã mang lại mức tăng lợi nhuận 65%, và nhận thức về thương hiệu cùng đánh giá của công chúng đối với FedEx đã tăng đột biến sau vai trò của hãng trong bộ phim Castaway, mặc dù không có số liệu cụ thể nào được
- and FedEx's brand recognition and public opinion went up dramatically after its role in Castaway, though there are no hard numbers available.
Và chúng tôi đã xây dựng một hệ thống đánh giá giúp khách hàng đưa ra các quyết định này.
Ngành xây dựng đối mặt với tình trạng chậm trễ tốn kém khi các cuộc đột kích của ICE gieo rắc nỗi sợ hãi | REUTERS (Construction industry faces costly delays as ICE raids sow fear | REUTERS)
- Meanwhile, the deportation push is beginning to affect public opinion.
Trong khi đó, chiến dịch trục xuất đang bắt đầu ảnh hưởng đến dư luận.
- Meanwhile, the deportation push is beginning to affect public opinion.
Thế giới ngày càng bạo lực hơn? (Is The World Getting More Violent?)
- Reading the news this way lets you compare different perspectives in one place, see how narratives and possibly public opinion could change.
nó trở nên bất khả thi khi biết bạn có thể tin vào điều gì khi thông tin sai lệch và tuyên truyền được sử dụng như một vũ khí nữa trong các xung đột vũ trang.
- possibly public opinion could change.
có thể là dư luận có thể thay đổi.
Bạn đã bao giờ nhìn thấy cá voi chưa? ⏲️ 6 Minute English (Have you ever seen a whale? ⏲️ 6 Minute English)
- Videos and photos taken by Greenpeace changed public opinion about whaling.
Video và ảnh do Greenpeace chụp đã thay đổi dư luận về việc săn cá voi.
- Videos and photos taken by Greenpeace changed public opinion about whaling.
Đúng vậy.
Khẩu súng của Alex Pretti chia rẽ những người yêu súng ủng hộ Trump trong cơ sở MAGA | DW News (How Alex Pretti's possession of a firearm divides Trump's gun-loving MAGA base | DW News)
- I think this fallout is huge because these members of the administration are clearly out of step with public opinion, whereby the whole country is horrified at what is an obviously unjust killing of this peaceful protester.
Tôi nghĩ tác động này rất lớn vì các thành viên của chính quyền rõ ràng là không đồng tình với dư luận, trong khi cả nước kinh hoàng trước một vụ giết người rõ ràng là bất công đối với người biểu tình ôn hòa này.
- I think this fallout is huge because these members of the administration are clearly out of step with public opinion, whereby the whole country is horrified at what is an obviously unjust killing of this peaceful protester.
Tôi nghĩ tác động này rất lớn vì các thành viên của chính quyền rõ ràng là không đồng tình với dư luận, trong khi cả nước kinh hoàng trước một vụ giết người rõ ràng là bất công đối với người biểu tình ôn hòa này.
Mỹ có đang mua Greenland không? Thị trường dự đoán, NATO, Rubio phản ứng (Is the US buying Greenland? Prediction markets, NATO, Rubio react)
- In terms of public opinion, what Americans say about whether or not the United States should go get Greenland.
Xét về dư luận, người Mỹ nói gì về việc liệu Hoa Kỳ có nên tìm cách chiếm Greenland hay không.
- In terms of public opinion, what do Americans say about whether or not the United States should go get Greenland?
Xét về dư luận, người Mỹ nói gì về việc liệu Hoa Kỳ có nên tìm cách chiếm Greenland hay không.
Cuộc chiến Iran có lợi cho Putin không? | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- Can you at all give us a sense of where the balance is in Russian public opinion?
Tôi không cảm thấy rằng câu chuyện chống phương Tây mà bạn nghe trên truyền thông nhà nước đang lan tỏa và ảnh hưởng đến suy nghĩ của mọi người về phương Tây, bởi vì tôi thấy, bạn biết đấy, hầu hết người Nga mà chúng tôi gặp và nói chuyện đều quan tâm đến
- And the vox pop in my job, the vox pop has become such an important way of gauging public opinion, the extended vox pop.
Và liệu có khả năng nào không?
Tại sao Mỹ luôn bị sa lầy ở Trung Đông | Lời của Fareed (Why America keeps getting bogged down in the Middle East | Fareed's Take)
- And their game is obviously to divide American public opinion, turn American public opinion against this war by spiking the price of oil and asking Americans to ask their members of Congress and President Trump, how on earth have we gotten into another conflict in this region?
Và rõ ràng trò chơi của họ là chia rẽ dư luận Mỹ, quay lưng dư luận Mỹ chống lại cuộc chiến này bằng cách đẩy giá dầu lên cao và yêu cầu người Mỹ hỏi các thành viên Quốc hội và Tổng thống Trump, làm thế nào mà chúng ta lại rơi vào một cuộc xung đột khác t
- And their game is obviously to divide American public opinion, turn American public opinion against this war by spiking the price of oil and asking Americans to ask the members of Congress and President Trump, how on earth have we gotten into another conflict in this region?
Vì vậy, khi bạn nhìn vào vấn đề đó, Lisa, cách Iran tấn công các quốc gia vùng Vịnh, liệu đó có phải là một tính toán sai lầm?
Điều gì xảy ra khi khoa học xung đột với công chúng?: Crash Course Tư duy Khoa học #7 (What Happens When Science Clashes with the Public?: Crash Course Scientific Thinking #7)
- And there are three lessons we can take away from this story that can help us navigate the wilderness where science and public opinion meet.
Vậy bạn có thể tự hỏi, tại sao tôi lại kể cho bạn tất cả những điều này?
- And there are three lessons we can take away from this story that can help us navigate the wilderness where science and public opinion meet.
Và có ba bài học chúng ta có thể rút ra từ câu chuyện này để giúp chúng ta điều hướng vùng đất hoang dã nơi khoa học và dư luận gặp nhau.